close
我初次外放被丟到中南美,不懂西班牙語,等於既聾又瞎又啞,
很沒安全感。所以我很同情袁大使的感受,他英語流利,在美國是一尾
活龍,到了巴拿馬,等於龍困淺灘。有時遇到別人跟他嘰哩呱拉講一大
串,卻一個字也不懂,除了挫折感,還會有不安全感,有幾次他的司機
在路上跟他比手劃腳無法溝通,他急忙打手機給我才解決。
偏巧那一陣子巴拿馬流行綁架華人,袁大使座車是豪華賓士,
目標顯著,說不擔心是騙人,於是在大使館原有的一名警察之外,再洽
請巴方增派一名到官舍,每天一起跟進跟出,像貼身隨扈,但還是時常
疑神疑鬼,顯示他的不安全感並未減少。
在館裡袁大使最信任從加拿大帶來的二秘陳文儀,平心而論,陳
秘書的確非常優秀乖巧,套句袁大使的話,討喜,可是他也不會西班牙文,
只能在館內做些會計或例行工作,踏出大使館的門也是英雄無用武之地。
大小事情還是要靠館裡原來的人,問題是阿珠逃到厄瓜多,三秘劉魯宏
因為擅自對外發言惹禍,被調回國,蝦兵蟹將只剩下江秘書和我繼續熬著。
文章標籤
全站熱搜
留言列表